Обращение Архиепископа Андроника / Message from Archbishop Andronik

Обращение Архиепископа Андроника / Message from Archbishop Andronik

Дорогие Священнослужители, Братья и Сестры во Христе!

Благодарю вас за все ваши молитвы после моей автомобильной аварии в первую неделю Великого Поста в начале этого года.  Хотя я несколько месяцев был прикован к постели с переломами обеих ног, Бог был милостив.  Он оказал мне великую помощь в этом испытании, посылая отличных врачей, физиотерапевтов и, конечно же, многих членов нашей паствы, которые навещали меня.  Я получил духовную и моральную поддержку, а также финансовую помощь, благодаря чему я смог приобрести терапевтическое оборудование; за что я всем благодарен!

Недавно я опять начал служить и смог навестить приход Успения Божией Матери в Ричмонд-Хилле.

Vladyka Andronik serves in the Dormition church in Richmond Hill, NY

Службы в храме Святых Новомучеников и Исповедников (Маунтинвью) теперь проводятся регулярно.

Слава Богу за все!

+ Андроник, Архиепископ Нью-Йоркский и Северо-Американский

Источник: rocana.org


Dear  Clerics, Brothers and Sisters in Christ,

I thank you for all your prayers after my car accident during the first week of great lent earlier this year.  Although I was bed ridden for months with fractures in both legs, God has been merciful.  He provided great care during this trial, with excellent doctors, physical therapists and of course the many members of our flock that came and visited me.  I received spiritual and moral support as well as financial support where I was able to purchase therapy equipment; for which I am grateful to all! I have recently began serving and was able to visit the Dormition church in Richmond Hill, NY.

Services at the Holy New Martyrs and Confessors Church (Mountainview) are now being held regularly.

Glory be to God for all things!

+ Andronik, Archbishop of New York and North America

Source: rocana.org

Обращение Архиепископа Андроника / Message from Archbishop Andronik