К сороковому дню кончины Серафима Ларина
Блажен путь, воньже идеши, брате, днесь, яко уготовася тебе место покоя.
Приход св. Архангела Михаила и вся наша епархия потеряла усердного труженика Серафима Ларина. Серафим участвовал также и в работе над епархиальным вебсайтом, где он помещал свои статьи и делал переводы.
В отрочестве, живя в Шанхае, Серафим сподобился прислуживать в алтаре св. Иоанну, архиеп. Шанхайскому, что оставило неизгладимое впечатление на всю его последующую жизнь. Серафим написал воспоминания об этом периоде своей жизни. Святитель Иоанн не забыл своего прислужника и после того, как жизненные обстоятельства разделили их. У Серафима хранились письма, полученные от св. Иоанна.
В своих воспоминаниях Серафим замечает, что св. Иоанн дважды являлся ему во сне, когда у него находили опасные болезни. Вот как он сам пишет об этом:
“Мне хочется думать, что Владыка молится обо мне, потому что за последние десять лет у меня диагностировали два очень серьезных, опасных для жизни недуга, и в обоих случаях – накануне их объявления мне специалистами – он являлся мне во сне и давал мне утешение и благословение.”
Замечательно, что и незадолго до своей последней болезни, от которой он скончался, Серафим снова был сподоблен явления Святителя. Он так рассказал мне об этом в своем письме за две недели до случившегося с ним удара:
“В тот же день около полудня я прилег отдохнуть на полчаса, и мне приснилось, что я вхожу в знакомый церковный зал, где собрались общающиеся между собой прихожане. Войдя, я заметил св. Архиепископа Иоанна, стоящего в углу и, видимо, поправлявшего лампадку у иконы. Я поспешил к нему за благословением и, трижды поцеловав его руку, получил от него ответное пожатие… и проснулся. Для такого ничтожества, как я, получить его утешительное благословение – это не поддается комментариям!”
Спустя две недели Серафим был парализован, но сохранил способность говорить и ясность мысли. О. Даниил дважды навещал его в продолжение его короткой болезни . И 5-го июля Серафим тихо скончался.
Да упокоит Господь душу раба своего молитвами Святителя Иоанна. Как утешительно, что Владыка Иоанн пришел к своему прислужнику, чтобы укрепить его и благословить в последний путь. Мы верим, что теперь Серафим видит Святителя уже не в сновидении, а лицом к лицу.
Епископ Андрей
On the fortieth day of the repose of Seraphim Larin
Blessed is the way in which thou shalt go today, O brother; for a resting place is prepared for thee.
The parish of Holy Archangel Michael in Blacktown and our entire diocese have lost their zealous worker, Seraphim Larin. Seraphim also participated in the work on the diocesan website, where he posted his articles and made translations.
In his young years, while living in Shanghai, Seraphim was honoured to serve as an altar boy of St. John, Archbishop of Shanghai, which left a permanent impression on the rest of his life. Seraphim wrote his memoirs about this period of his life. St. John did not forget his acolyte even after the circumstances of life separated them. Seraphim treasured the letters he had received from St. John.
In his memoirs, Seraphim notes that St. John appeared to him twice in a dream when he was diagnosed with dangerous diseases. Here’s how he himself writes about it:
“I like to think that Vladyka has me in his prayers because in the past ten years, I was diagnosed with two very serious life-threatening ailments, and in both instances – on the eve of their announcements to me by the specialists – he appeared to me in my dreams and gave me comforting consolation and blessing”.
It is remarkable that shortly before his last illness, from which he died, Seraphim was again vouchsafed the appearance of St John. Seraphim described this in a letter to me two weeks before he had a stroke:
“The same day, I was having my half hour noon nap and dreamt that I was entering a familiar church hall where there were fraternising groups of parishioners. After entering, I noticed Saint Archbishop John standing in the corner, apparently adjusting the image lamp. I hurried over to him for his blessing and while kissing his hand three times, received responding squeeze from him…and I woke up. A grub like me receiving his consoling blessing is beyond comment.”
Two weeks later, Seraphim was paralysed, but retained the ability to speak and clarity of thought. Fr. Daniel visited him twice during his short illness. And on July 5, Seraphim quietly passed away.
May the Lord give rest to the soul of his servant through the prayers of Holy Vladyka John. How comforting it is that Vladyka came to his altar boy to strengthen him and bless him on his last journey. We believe that now Seraphim no longer sees the Saint in a dream, but face to face!
Bishop Andrei
