Не бойся, малое стадо / Do not fear, little flock
Во имя Отца и Сына и Св. Духа. В сегодяшнем Евангельском чтении мы слышали: «Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство. Продавайте имения ваши и давайте милостыню. Приготовляйте себе хранилища не ветшающие, сокровище неоскудевающее на небесах,
Молитва – это основание всякого дела / Prayer is the foundation of all manner of undertaking
Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братья и сестры, в сегодняшнем Евангелии мы имеем ответ на самый важный вопрос, важнее которого нет ничего. «Что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную?» (Лк. 10:25). А ответ на этот вопрос такой:
Чтобы смертное поглощено было жизнью / That mortality may be swallowed up by life.
Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Сегодняшнее чтение из послания св. Ап. Павла к Коринфянам говорит о всеобщем воскресении. «Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный,
The Holy Fathers of the 7th Ecumenical Council
The Holy Fathers of the 7th Ecumenical Council In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Today we celebrate the memory of the holy Fathers of the 7th ecumenical council. It was gathered against
Притча о Десяти Девах. / Parable of the Ten Virgins.
Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братья и сестры, Сегодня была прочитана притча Господа нашего Иисуса Христа о десяти девах. «Тогда подобно будет Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху. Из них пять было
The rite of the Exaltation of the Cross
The rite of the Exaltation of the Cross. The origin of this rite goes back to the events of the finding of the true Cross by St Helen, the mother of St Constantine, the first Christian emperor. This took place
Проповедь на диаконскую хиротонию / Sermon on the deacon’s ordination
Проповедь на диаконскую хиротонию Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братья и сестры, Поздравляю вас с праздником Владимирской иконы Божией Матери, вашим престольным праздником. Сегодня у вас вдвойне праздник и радость по причине совершившейся хиротонии о. …….. во
Why Protestants Cannot Claim a Mission from Christ to Preach the Gospel
Why Protestants Cannot Claim a Mission from Christ to Preach the Gospel by Fr. Chad Arneson “And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel
Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю / Blessed are the meek, for they will inherit the earth
“Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю” Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братья и сестры, сегодня мы поговорим о третьей заповеди Блаженства: «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю» (Матф. 5, 5) Что такое кротость? – это качество, противоположное
Кто были убийцы Брата Иосифа? / Who killed Brother Joseph?
Кто были убийцы Брата Иосифа? Настала 20-ая годовщина мученической смерти Брата Иосифа Муньоза, и снова возникает вопрос: Кто же были его убийцы? На сегодняшний день это остается тайной, и возможно, мы узнаем это только тогда, когда «Господь откроет тайная тьмы»
