По милости Божией в г. Трентоне, в Успенском соборе, 4-го апреля 2017г., состоялась встреча архиереев и священников епархий Епископа Стефана (Сабельника) и Архиеп. Андроника (Котлярова).
Присутствовали: Еп. Стефан, Архиеп. Андроник, прот. Григорий Котляров, прот. Сергий Клестов. иером. Иосиф (Четковский). По телефону участвовали: Прот. Георгий Цап, Прот. Никита Григорьев, Иг. Андрей (Ерастов).
Обсуждался вопрос о восстановлении между нами евхаристического общения. Все присутствующие согласились с тем, что не существует никаких препятствий для нашего евхаристического общения. Пора преодолеть противоестественное, навязанное нам разделение.
В ближайшее время будут изданы Указы по епархиям Вл. Стефана и Вл. Андроника о том, что отныне наше духовенство может совместно служить.
Мы согласны с тем, что в соответствии с Указом №362 Патр. Тихона, в будущем нам предстоит образовать единый Церковный Округ, включающий все зарубежные епархии. Мы будем работать над выяснением административных вопросов, связанных с образованием общего церковного управления.
Совместное Архиерейское служение, для ознаменование нашего евхаристического воссоединения будет совершено в установленный день, по решению Архиереев.
Еп. Стефан
Архиеп. Андроник
By God’s mercy, in the city of Trenton, in the Cathedral of the Dormition, on April 4, 2017, a meeting was held between the bishops and priests of the dioceses of Bishop Stephan (Sabelnik) and Archbishop Andronik (Kotliaroff).
Present: Bishop Stephan, Archbishop Andronik, Archpriest Gregory Kotliaroff, Archpriest Sergij Klestov. Hieromonk Joseph (Chetkovsky). By telephone participated: Archpriest George Tsap, Archpriest Nikita Grigoriev, igumen Andrei (Erastov).
The question of the restoration of Eucharistic communion between us was discussed. All those present agreed that there are no obstacles to our Eucharistic communion. It is time to overcome the unnatural division imposed on us. In the near future,
Decrees will be issued on the dioceses of Vl. Stephan and Vl. Andronik that from now on our clergy can serve together.
We agree that in accordance with the Decree No. 362 of Patriarch Tikhon, in the future we will have to form a Church District, including the dioceses abroad. We will work to clarify the administrative issues related to the formation of a joint church administration. The Bishops will appoint the day of the common hierarchal service, to celebrate our Eucharistic reunification.
Bishop Stephan
Archbishop Andronik
