ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ / PASCHAL EPISTLE
ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ Возлюбленные о Господе отцы, братия и сестры, Христос Воскресе! В этот год праздник Пасхи для нас совершенно особенный, потому что мы лишены возможности праздновать его в наших храмах. Мы лишены того, что в сущности и составляет содержание праздника
“I have overcome the world” (John 16).
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Brothers and sisters, we now celebrate the glorious entry into Jerusalem of our Lord Jesus Christ. In the life of Jesus this was the only
На Закрытие Храмов / On the Shutdown of Churches
На Закрытие Храмов Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Дорогие братья и сестры, Мы сейчас лишены возможности собираться в храме для молитвы. Но справедливо ли поступило Австралийское правительство, запретив все богослужебные собрания? Человечество в прошлом переживало гораздо более
Грядущий придет и не умедлит / He Who is coming will come and will not tarry
Проповедь в 4-ю субботу Великого Поста Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братья и сестры, Сегодня в Апостольском чтении имеется следующее наставление св. Апостола Павла: «Не неправеден Бог, чтобы забыть дело ваше и любовь, которую вы оказали во
CAN ONE BE INFECTED WITH A VIRUS FROM HOLY COMMUNION?
CAN ONE BE INFECTED WITH A VIRUS FROM HOLY COMMUNION? Translated by Seraphim Larin With regard to the coronavirus epidemic, the MP Synod has issued the following edict concerning the partaking of Holy Communion by the laity: 1. After every
OPEN LETTER TO HUMANITY
OPEN LETTER TO HUMANITY Compiled by Seraphim Larin Help us O God of our salvation, for the glory of Your name; And deliver us, and provide atonement for our sins”. (Psalm 79:9). The fool has said in his heart: “There
Можно ли заразиться вирусом от Св. Причастия?
Можно ли заразиться вирусом от Св. Причастия? В связи с эпидемией коронавируса Синод МП издал следующее распоряжение о причащении мирян: 1. Преподавать Святые Христовы Тайны с обтиранием после каждого причастника лжицы пропитанным спиртом платом (с регулярным обновлением пропитки) и окунанием
От прикосновения к Телу Самого Бога невозможно ничем заразиться.
Обращение к Прихожанам о. прот. Никиты Григорьева Дорогие братья и сестры во Христе,Человек был создан, чтобы жить в близком общении с Богом. Недоверие к Богу отдалило и продолжает отдалять человека от Бога. Разобщение с Богом совершенно пагубно для человека. Все
Крест – знамение победы над диаволом / The Cross is a sign of victory over the devil
Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Сегодня, в третью неделю Поста, мы по древнему обычаю выносим для поклонения Крест Господень. Крест выносится для поклонения три раза в году: в праздник Крестовоздвижения, в Неделю Крестопоклонную и также в начале
Самооправдание не попускает ни прощать, ни искренне просить прощения. / Self-justification doesn’t allow to either forgive, or to ask sincerely for forgiveness
Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братия и сестры, сегодня, в преддверии Великого Поста я хочу поговорить с вами о притче о Мытаре и Фарисее. «Два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь. Фарисей, став,
