Fr Seraphim Rose. 40th anniversary of his repose.
Forty years ago, on September 2, 1982, Fr. Seraphim Rose, the famous missionary and defender of Orthodoxy passed away suddenly and untimely. He was not yet fifty years old. Forty years is an insignificant period of time on a historical
О. Серафим Роуз. 40 лет со дня кончины
Сорок лет назад, 2 сентября 1982 г., скоропостижно и безвременно скончался о. Серафим Роуз, знаменитый миссионер и подвижник Православия. Ему не было еще пятидесяти лет. Сорок лет – незначительный отрезок времени в историческом масштабе, но за эти четыре десятилетия духовная
Братья Маккавеи / Maccabean brothers
Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Мы сегодня вспоминаем братьев Маккавеев, их матерь Соломонию и учителя старца Елиазара. Они были мученики Ветхого Завета – «прежде мучеников, превеликие мученики», как сказано в их кондаке. В то время (во 2-м
Ибо мы соработники у Бога / For we are God’s fellow workers
Проповедь в 8-ю неделю по Пятидесятнице Во имя Отца и Сына и Св. Духа Св. Павел в послании к Коринфянам, которое сегодня читалось, укоряет их за то, что у них в церкви возникли разделения, и создались отдельные партии. Как видно
Возрадовася дух мой о Бозе Спасе моем / My spirit rejoiced in God my Saviour
Проповедь в день памяти св. княгини Ольги Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братья и сестры, Сегодня память св. блаж. княгини Ольги. Она была бабкой св. Владимира, просветителя Руси. В ее время в Киеве уже были христиане, но
Царственные Мученики / Royal Martyrs
Св. Новомученики и Исповедники Российские были прославлены Русской Зарубежной Церковью 1 ноября 1981 года. Тогда были составлены две службы Новомученикам: Архиеп. Антоний Сан-Францисский составил службу всем св. Новомученикам, которая служится в январе, а Архиеп. Антоний Лос-Анджелесский составил отдельную службу св.
Каноны Церкви – это законы Божии / The canons of the Church are God’s laws
Проповедь в Неделю Всех Русских Святых Во имя Отца и Сына и Св. Духа Братья и сестры, В каком бы положении ни находился человек, какие бы ни были его обстоятельства, если он направит свои действия по воле Божией, он будет
CHRIST IS RISEN!
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. CHRIST IS RISEN! During the period of Pascha, we repeat the greeting ‘Christ is risen” endlessly, but it never becomes something ordinary, always remaining joyful, comforting, and
ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ / PASCHAL EPISTLE
ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ Христос Воскресе! «Очистим чувствия, и узрим неприступным светом Воскресения, Христа блистающася…» (Канон Пасхи. Песнь 1) Возлюбленные о Господе отцы, братия и сестры, Всех поздравляю с великим и радостным днем Пасхи. День св. Пасхи у многих славянских народов называется
Обращение Архиереев Зарубежного Округа Русской Православной Церкви Заграницей
Мы, пастыри Зарубежного округа, в эти покаянные дни святого Великого поста обращаемся ко всем верным чадам нашей Церкви! Враг рода человеческого, через своих послушных слуг, устроил ужасное кровопролитие и разрушительную войну на Украинской земле, откуда берет свое начало тысячелетняя