Articles and Sermons

A True Virtue Cannot See Itself

A True Virtue Cannot See Itself

Sermon on the Sunday of the Pharisee and the Tax-collector In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. Today we have entered the period of the Church year that prepares us for Great Lent. This

Иосиф Обручник /Joseph the Betrothed

Иосиф Обручник /Joseph the Betrothed

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Те, кто следит за церковным календарем, вероятно, заметили, что на второй день великих праздников часто совершается память святых, наиболее связанных с событием данного праздника. Так, на второй день Рождества Пресвятой Богородицы почитаются

Рождественское Послание / Nativity Epistle

Рождественское Послание / Nativity Epistle

«Что беднее пещеры? И что смиреннее пелен? Но в них просияло Божества Твоего богатство». (Канон Рождества) Дорогие Отцы, братие и сослужители, матери и сестры, Поздравляю всех вас с великим Праздником Рождества Христова! Бог, невидимый и непостижимый не только для людей,

Образ Кротости / An Icon of Meekness

Образ Кротости / An Icon of Meekness

Проповедь в день памяти св. Николая Чудотворца Во имя Отца и Сына и Св. Духа. «Правило веры и образ кротости, воздержания учителя яви тя стаду твоему яже вещей истина…», так мы поем в тропаре св. Николая.  Мы называем св. Николая

Притча о Добром Самарянине / Parable of the Good Samaritan

Притча о Добром Самарянине / Parable of the Good Samaritan

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. “Кто мой ближний?” – такой вопрос задал Иисусу Христу некий учитель Закона. «Кто мой ближний, которого я должен любить, как самого себя, по заповеди Божией?» Господь отвечает притчей о Добром Самарянине: Некий

Покров Божией Матери / Protection of the Mother of God

Покров Божией Матери / Protection of the Mother of God

Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братья и сестры, Служение св. Литургии называется также «Евхаристией», что значит «благодарение». Совершая литургию, мы приносим службу благодарения Богу за все Его бесчисленные благодеяния. В тайных молитвах Литургии священник благодарит Бога прежде

Боже, посети виноградник сей / O God, visit this vineyard

Боже, посети виноградник сей / O God, visit this vineyard

Слово в день малого освящения храма св. Николая Во имя Отца и Сына и Св. Духа.  Братия и сестры, Сегодня, перед литургией, мы освятили малым освящением этот новопостроенный храм в честь св. Николая. Теперь в нем начнут совершаться богослужения в

Праздник в Брисбенском приходе / Parish Feast in Brisbane

Праздник в Брисбенском приходе / Parish Feast in Brisbane

В этом году в нашем Брисбенском приходе Владимирской иконы Божией Матери произошло важное событие. Был выстроен просторный храм в сельской местности, недалеко от города Буна. Новый храм посвящен св. Николаю Чудотворцу. Теперь богослужения будут совершаться попеременно в домовом храме Владимирской

Радостная Весть / Good News

Радостная Весть / Good News

Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Братья и сестры, слово «Евангелие» в переводе означает «добрая весть». Действительно, что может быть удивительнее и радостнее известия, которое Апостолы были посланы сообщить всему миру: Бог, создавший нас, по любви к нам

Светлой памяти о. архимандрита Вениамина / In loving memory of Archimandrite Veniamin

Светлой памяти о. архимандрита Вениамина / In loving memory of Archimandrite Veniamin

К 40-му дню кончины о. Вениамина (Вознюка). 1926-2025 В субботу 7 июня 2025 г., в канун праздника Пятидесятницы, мирно скончался в своей монашеской ​келии​ в пригороде ​Сантьяго​ в Чили, о. архимандрит Вениамин ​(Вознюк)​ на 100-м году жизни. О. Вениамин родился